Les Rèlîs Namurwès: haiku

	Haïkus wallons
Qui sommes-nous ? Contacts Oeuvres Liens	Les élèves de deuxième année 2021-2022 ont abordé le Haïku en wallon. Les résultats sont à la hauteur: voyez vous-même.

	PITITÈS POWÉZÎYES À MÔDE D’ A.IKU : Èlèves dèl Sicole di Walon d’ Nameur 2021/2022
	Solia dins l’ bleuw ciél Èt volà qu’i ploût C’èst l’ diâle qui marîye si fèye Françoise Evrard 2021	Soleil dans le ciel bleu Et voilà qu’il pleut Comme il est beau l’arc-en-ciel
	Li posse di télé Avou sès bèlès-imaudjes Famile sipiyîye ! Mès bias p’tits-èfants Dji vos veu vraîmint voltî Ni m’ rovioz nin, don … Claudy Hebette 2021	Le poste de télé Avec ses belles images Famille en éclats Mes beaux p’tits-enfants Je vous aime tellement Ne m’oubliez pas…
	Solia su m’ visadje, Mi feume si dispiète doûcemint On bia djoû qui c’mince ! Craquemints dins m’ sitûve Dès p’titès spites dins vos-ouy Frumejîyemint è l'aîr Michel Henry 2022	Le soleil qui m’ chauffe… Ma femme se réveille doucement… Un beau jour commence ! Craquement dans mon poêle, Petits éclats dans tes yeux… Frémissement dans l’air
	On mauvi su l’ twèt Qui chufèle à tot spiyî Vièspréye di bon timps. Dès dringuèles, dès waufes, On bètch pad’zo l’ canistia : Fièstans l’ novèl an ! Patricia Quevrin 2021	Merle sur le toit Qui siffle à tue-tête. Soirée de printemps. Étrennes et gaufres, Un bisou dessous le gui : Fêtons l’an nouveau.
	Bin malin Li ci qui pout dîre Dji sé tot ! Sins pont fé d’ chichis, Èt sins fé d’ sès rinkinkins Mins fiérs d’yèsse nos-ôtes ! Anita Chasseur 2021	Bien malin Celui qui peut dire Je sais tout ! Sans faire de chichis Et sans faire de manières Mais fiers d’être nous !
	Al vièspréye tote basse I flotchîye su lès grands-aubes Li feu dins l' tokwè Benoit Deschamps 2022	Le crépuscule tombe Blancs flocons sur les grands arbres Le feu brûle dans l'âtre
	On-ouy dissu l' vôye One pinséye èt saquants mots On pièle dissu l' fouye Gérard Beaumont 2022	Un œil sur la route Une pensée et quelques mots Une perle sur la feuille
	Crochante avisance Li mougnî sins fé chonance Mins è tot l' chiquant Roger Grandjean 2022	Croustillante avisance La manger bien franchement Mais en la dégustant